-
1 зиннәт белән яшәү
-
2 зиннәт эчендә яшәү
= зиннәт белән яшәү1) роско́шно жить, роско́шничать, роско́шествовать2) роско́шный о́браз жи́зни -
3 зиннәт
сущ.1) украше́ние, убо́р, наря́д ( обычно драгоценные)тышкы зиннәтләр — блёстки (букв. вне́шние украше́ния)
зиннәт артыннан куу — гна́ться за дороги́м наря́дом
2) великоле́пие, блеск, пы́шность, пы́шная красота́; ро́скошьзиннәт эченә күмелгән шәһәр тормышы — городска́я жизнь, утопа́ющая в ро́скоши
3) красота́, изя́щность; изя́щество, пре́лестькыр чәчәкләре бүлмәмә зиннәт өсти — полевы́е цветы́ придаю́т изя́щество мое́й ко́мнате (украша́ют мою́ ко́мнату)
•- зиннәт эчендә яшәү
- зиннәт белән яшәү -
4 зиннәтләнү
возвр.; страд. от зиннәтләүукраша́ться/укра́ситься, разукра́шиваться/разукра́ситься || украше́ние; разукра́шиваниеасылташлар белән зиннәтләнгән алтын беләзек — золото́й брасле́т, укра́шенный драгоце́нными камня́ми
-
5 шапырынкы
прил.хвастли́вый ( тон)шапырынкы зиннәт белән бизәү — украша́ть хвастли́вой (крикли́вой) ро́скошью
См. также в других словарях:
зиннәтләү — Зиннәтле әйберләр белән бизәү, җиһазлау. күч. Бизәү, ямь бирү; матурлау, матур итеп күрсәтү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зиннәтле — с. 1. Кыйммәтле, затлы. Затлы нәрсәләр, зиннәт әйберләре белән бизәлгән 2. Матур, нәфис; бизәкле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җилбәзәкләү — Җилбәзәкләр (II) белән бизәү, ялтыравык зиннәт әйберләре тагу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ламбрекен — 1. Тәрәзә, ише башында, өй кыегында һ. б. ш. агачтан сырлап ясалган бизәк 2. Тәрәзә, ишек драпировкасының кайма һ. б. бизәкләр белән зиннәтләнгән өлеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ризасыз — (РИЗАСЫЗЛЫК) (РАЗЫЙСЫЗЛЫК) – Риза түгел, канәгатьсез. II. РИЗА – Чиркәү руханиеның гыйбадәт вакытында кия торган киеме. Мәскәү патшаларының алтын көмеш белән зиннәтләнгән бәйрәм киеме … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
